Flying It Forward Official Rules

Registered by PRO CONSUMIDOR under registration n. CRS-849/2014

 

JETBLUE FLYING IT FORWARD CONTEST

OFFICIAL RULES

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. Contest is subject to all applicable federal, state and local laws and regulations.

ELIGIBILITY: The Flying it Forward Contest (the “Contest”) is open to legal residents of the fifty (50) United States, District of Columbia, Puerto Rico, Colombia, Dominican Republic, Haiti and Jamaica who are at least eighteen (18) years of age and have a valid passport and visa granted by the government of the country that he/she would like to visit, if required, at the time of entry. Void outside the fifty (50) United States, the District of Columbia, Puerto Rico, Colombia, Dominican Republic, Haiti, Jamaica and where prohibited and restricted by law. Employees, officers, and directors of JetBlue Airways Corporation (“Sponsor”), Centra360 (“Contest Administrator”), Mullen (“Contest Creative Agency”), and their respective parents, subsidiaries, affiliates, divisions, advertising and promotion and/or fulfillment agencies (such entities collectively, with “Sponsor,” the “Related Entities”) and the immediate families (spouse and parents, step parents, children, step children, siblings, grandparents and their respective spouses, regardless of where they reside) and/or those living in the same household of any such individual, whether or not related, are eligible to submit the name of an individual as a Nominee, however Related Entities, their family and/or household members are not eligible to win a prize. Participation constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein. Participation constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and Sponsor’s and Contest Administrator’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Contest.

SPONSOR: JetBlue Airways Corporation, located at 27-01 Queens Plaza North, Long Island City, NY 11101; and 1-800 JET-BLUE (hereafter, “Sponsor,” “JetBlue” or “JetBlue Airways”).

PROMOTION PERIOD: The Contest begins on December 7, 2015 at 8:00:00 AM Eastern Time ("ET") and ends on December 14, 2015 at 12:00:00 PM ET (the "Contest Period").

QUALIFYING JETBLUE CITIES: When submitting your Entry, please list only one (1) city in the fifty (50) United States, the District of Columbia, Puerto Rico, Colombia, Dominican Republic, Haiti or Jamaica that is serviced by JetBlue Airways (each a “Qualifying JetBlue City”). To find a Qualifying JetBlue City, go to: www.JetBlue.com/wherewejet.

THREE (3) WAYS TO ENTER: Entrants who enter via Twitter.com and JetBlue.com must have an active and non-protected Twitter account and must follow @Jetblue on Twitter.com. To sign up for a free non-protected Twitter account visit www.twitter.com. All Twitter Terms apply, available at https://twitter.com/tos. To enter during the Contest Period via one of the Entry Methods listed below, (A) in the English or Spanish language tweet/post the Qualifying JetBlue City to which you would like to travel and the reason why you want to travel there OR tweet/post the actual name of an individual, a Qualifying JetBlue City and why you think he/she deserves to travel there (hereafter “Nominee”) and; (B) include the hashtags #FlyingItForward and #Contest (A and B, collectively, an “Entry” or “Entries”).

(1) VIA TWITTER.COM: Tweet may not exceed 140 characters. Entrant’s Twitter settings must be “public” and Twitter settings can be changed to “private” any time following the announcement of the winner. By submitting a Twitter Entry, an entrant consents to receive, from the Sponsor and/or Contest Administrator a reply Twitter message and, if applicable, a Twitter Direct message, e-mail and/or phone call notifying such entrant that he/she is a potential Prize Winner. Message and data rates may apply if using a mobile device. Entrants should contact their appropriate wireless provider for complete details with respect to message and data rates both for sent and received messages. Individuals who enter via Twitter must be the authorized account holder of the Twitter account from which the entry is made. This Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Twitter. By entering the Contest, each entrant waives, discharges and releases Twitter from any and all liability associated with this Contest

(2) VIA JETBLUE.COM: Go to www.jetblue.com/flyingitforward, submit your Twitter.com user name and password and then complete and submit the Entry as instructed herein above. Website Entry may not exceed 140 characters.

(3) VIA FACEBOOK.COM: Comment on a Flying it Forward post at www.facebook.com/jetblue. Entrants must have an active Facebook account or sign up for a free Facebook account at www.facebook.com. Entries posted by a protected Facebook account will not be recognized. Any attempt by any Entrant to obtain more than the stated number of Entries by using multiple/different email addresses, identities, registrations and Facebook.com logins, or any other methods will void that entrant's Entries and that entrant may be disqualified. By submitting a Facebook Entry, each Entrant consents to receive, from the Sponsor and/or Sweepstakes Administrator, a posted message on his/her Facebook wall page and, if applicable, a Facebook direct message, or e-mail notifying such entrant that he/she is a potential Prize Winner. Entrants will be required to have a public Facebook account in order to receive posts. You can change your settings back to “private” any time following the announcement of the winner. For the Facebook Terms, visit https://www.facebook.com/policies. This Promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Facebook. By submitting a Facebook Entry, you understand that you are submitting your information to JetBlue Airways and not to Facebook. By entering the Promotion, each Entrant waives, discharges and fully releases Facebook from any and all liability associated with this Promotion. Individuals who enter via Facebook must be the authorized account holder of the Facebook account from which the Entry is made.

Hashtags #FlyingItForward and #Contest required for Entry via all entry methods. NOTE: You should only submit individuals as Nominees with whom you have a personal relationship and who meet the eligibility restrictions for this Contest. You should also have permission from any Nominee you enter into the Contest to submit his/her name and to grant the rights set forth herein, including, without limitation, for Nominee’s name to appear on Sponsor’s website and social media pages. If any Entry that includes the name of Nominee is determined to be the Grand Prize Winner, the Nominee and not the entrant will be deemed the Grand Prize Winner and receive the Grand Prize.

Limit one (1) Entry per person, regardless of method of entry. Multiple Entries will be void. Any attempt by any entrant to obtain more than the stated number of Entries by using multiple/different email addresses, identities, registrations and logins, Twitter/Facebook accounts, Twitter/Facebook logins or any other methods will void that entrant's Entries and that entrant may be disqualified. Use of automated Entry or similar devices to participate or subvert the Entry process is prohibited, and all entries submitted through such devices are void. Entrant agrees that Related Entities are not responsible for any unauthorized use of Entries by third parties. Entrants agree that they will not use the Entry for any other purpose, including, without limitation, posting the Entry to any other online social networks, without the express consent of Sponsor in each instance.

Entrants agree to be bound by and acknowledge compliance with these Official Rules, including the eligibility requirements stated herein above. E ntries will not be acknowledged. All Entries must be received by 12:00:00 PM ET on December 14, 2015. Sponsor’s computer shall be the official timekeeper for all matters relating to this Contest.

BY ENTERING, YOU UNDERSTAND THAT YOUR ENTRY MAY APPEAR ON JETBLUEFLYINGITFORWARD.COM, JETBLUE.COM/FLYINGITFORWARD AND/OR SOCIAL MEDIA PAGES RELATED TO THE CONTEST.

ENTRY REQUIREMENTS: By submitting an Entry, entrant (and, if Entry includes a Nominee, Nominee) warrants and represents that he/she consents to the submission and use of the Entry in the Contest and to its use as otherwise set forth herein.

Entry may not contain, as determined by the Sponsor, in its sole discretion, any content that:

  • is sexually explicit or suggestive; is unnecessarily violent or is derogatory of any ethnic, racial, gender, religious, professional or age group; is profane or pornographic; is obscene or offensive; endorses any form of hate or hate group;
  • defames, misrepresents or contains disparaging remarks about Sponsor, its products or services or other people or companies;
  • communicates messages or images inconsistent with the positive images and/or good will with which Sponsor wishes to associate; or
  • mentions any other airline.

Sponsor may disqualify any Entry for any reason, including if it determines, in its sole discretion, that Entry fails to conform to these Official Rules in any way or otherwise contains unacceptable content as determined by Sponsor, in its sole discretion.

FINALIST JUDGING: After the conclusion of the Contest Period, all eligible Entries received will be judged by a qualified panel of judges selected by Sponsor, which may include employees and/or agents of Sponsor and Administrator, on the following criteria (collectively, “Finalist Judging Criteria”): (i) Originality: (0-50 points); (ii) Human Interest (0-25 points); and (iii) Inspirational Value (0-25 points). The top three (3) Entries based on the Judging Criteria, as determined by the panel of qualified judges will be deemed the “Finalists”. In the event of a tie between any Entries based on the Judging Criteria, the tied Entries will be re-judged by an additional judge who will serve as a tie-breaker using the same Judging Criteria as outlined herein. The decisions of the panel of judges are final and binding in all respects. Sponsor reserves the right to select fewer than three (3) Finalists or to not award all prizes if an insufficient number of qualified Entries are received in the Contest Period. Finalists cannot be affiliated with, related to or members of the same household as prior Flying it Forward Contest Prize Winners.

GRAND PRIZE WINNER DETERMINATION: The three (3) Finalist Entries will be judged by the prior Flying it Forward Contest Grand Prize Winner using the Finalist Judging Criteria. The Finalist Entry that receives the top score will be deemed the Grand Prize Winner for this Contest. In the event of a tie between any Finalist Entry based on the Judging Criteria, the tied Finalist Entries will be re-judged by an agent of the Sponsor who will serve as a tie-breaker using the Finalist Judging Criteria to will determine the Grand Prize Winner. The decision of the Sponsor is final and binding in all respects.

Winner Notification/Release: Potential Grand Prize Winner will be notified via a direct message on Twitter or by telephone, if applicable on or about December 1, 2015 and will be provided with instructions to email or call JetBlue within up to eight (8) hours from deployment of Grand Prize Winner notification. Failure to respond within the required timeframe may result in disqualification and the Grand Prize may be awarded to the Finalist who received the next highest scoring Entry. Sponsor will make two (2) attempts to notify the potential Grand Prize Winner at the Twitter account. Sponsor will confirm the potential Grand Prize Winner’s eligibility via phone or email (as specified). If the Grand Prize Winning Entry included the name of a Nominee, the Entrant will be required to provide contact information for the Nominee, the Sponsor will confirm Nominee’s eligibility via phone or email and Nominee will be deemed the Potential Grand Prize Winner. If the potential Grand Prize Winner meets the eligibility criteria, he/she will be required to return to the Contest Administrator a signed and executed Affidavit of Eligibility/Release of Liability and (where permitted) a Publicity Release (“Affidavit/Release”), within eight (8) hours of notification attempt or prize may be forfeited. Potential Grand Prize Winner may be disqualified under any the following circumstances ; i) if he/she cannot be reached by Sponsor within the specified time period; ii) if Prize notification or email correspondence is returned as undeliverable or phone call is not answered; iii) if he/she is found to be ineligible; iv) if he/she is unable or unwilling to travel on Sponsor-designated dates, v) if he/she does not return the required documentation within the required time period; and/or v) if he/she cannot or does not comply with these Official Rules. If the potential Grand Prize Winner is considered a minor in his/her jurisdiction of residence, potential Grand Prize Winner’s parent/legal guardian may be required to sign and return all required documentation. In the event the potential Grand Prize Winner is disqualified for any reason, Sponsor will award the Grand Prize to the Finalist who received the next highest scoring Entry based on the Judging Criteria outlined herein, provided sufficient time remains prior to the Grand Prize Trip. Sponsor is not responsible for any fraudulent calls or e-mails to entrants, Finalists or potential Grand Prize Winner that are not made by Sponsor or the Contest Administrator. Potential Grand Prize Winner’s name may be announced on social media pages, however selected potential Grand Prize Winner will not be the official Grand Prize Winner until all required documentation has been returned, and eligibility has been formally verified

ONE (1) GRAND PRIZE (“Prize”): The Grand Prize consists of one-way or roundtrip air transportation for Grand Prize Winner and one (1) Guest valid for travel between Los Angeles, California (LAX) and the Qualifying JetBlue Destination listed in Grand Prize Winner’s Entry. The approximate retail value (“ARV”) of the Grand Prize is up to $598.00 . Grand Prize Winner will be responsible for selecting the next subsequent Grand Prize Winning Entry. In the event the Grand Prize Winner is unable to select the subsequent potential Grand Prize Winner, that potential Grand Prize Winner will be selected by Sponsor and/or its designee.

Grand Prize Winner is solely responsible for any and all transportation and lodging (if applicable) costs required for travel between his/her city of residence and the JetBlue departure airport designated by Sponsor that is required to travel to the Qualifying JetBlue City listed in the Grand Prize Winning Entry. Grand Prize Winner is also solely responsible for any and all expenses in Destination City including, but not limited to, transportation, lodging , meals, and any other expenses not specified as a part of the prize stated herein as outlined in the General Prize Restrictions below .

GRAND PRIZE RESTRICTIONS:

Grand Prize Winner and Guest must depart within eight (8) days from winner notification and must stay a minimum of (2) two nights in the JetBlue Destination City stated in that Grand Prize Winner’s Entry. Grand Prize Winner and Guest must possess a valid driver’s license or Passport, if applicable. Guest must be 18 years of age or older and will be required to execute and return a Travel/Liability Release and (where legal) Publicity Release prior to issuance of travel documents. Guest must be designated once and cannot be changed. No substitutions or deviations with respect to origin or destination will be allowed. Grand Prize Winner and Guest must depart and return on same travel itinerary and will be responsible for all necessary travel authorizations, if any. In the event that Grand Prize departure flight is delayed or cancelled, Grand Prize Winner and Guest will be booked on the next available JetBlue flight to Destination City.

GENERAL PRIZE RESTRICTIONS: Passengers are subject and entitled to all provisions of JetBlue’s Contract of Carriage. (See JetBlue’s Contract of Carriage at http://www.jetblue.com/p/jetblue_coc.pdf for details.) Passenger also is solely responsible for fees for oversized, overweight or extra baggage and fees for products/services sold separately, such as unaccompanied minor fees, Even More Space seats, pet fees, in-flight movies, pillows, etc. Travel is not eligible for TrueBlue points. (TrueBlue is JetBlue’s loyalty program.) Grand Prize Winner may not substitute or assign prize or redeem prize for cash, but Sponsor may substitute prize (or portion thereof) with one of comparable or greater value. Grand Prize Winner is solely responsible for all applicable federal, state and local taxes, if any, as well as any other costs and expenses associated with prize acceptance and use not specified herein as being provided. Additional restrictions may apply to acceptance and/or use of the prize and are subject to specific country’s visa requirements. All taxes on the Prize are the sole responsibility of each Prize Winner. If a Prize Winner is a minor in his/her jurisdiction of residence, that Prize will be awarded in the name of the Grand Prize Winner’s parent/legal guardian who will be responsible for all applicable federal, state and local taxes on prize. The ARV of each Prize set forth above represents Sponsor’s good faith determination of the retail value thereof, and the actual fair market value, as ultimately determined by Sponsor, is final and binding and cannot be challenged or appealed. In the event the stated ARV of a Prize is more than the actual fair market value of the prize, the difference will not be awarded in cash or otherwise. The specifics of all elements of each Prize stated herein shall be solely determined by Sponsor. Prizes may not be substituted except that Sponsor may substitute the prize, or portion thereof, with the prize or portion of comparable or greater value. Any portion of the Prize not used by a Prize Winner is forfeited and no cash substitute will be offered or permitted. Prizes being offered are provided “as is” with no warranty or guarantee either express or implied by Sponsor. The Sponsor has not made, and will not be responsible or liable for, any warranty, representation, or guarantee, express or implied, in fact or in law, relative to the prize, including but not limited to its quality, mechanical condition or fitness for a particular purpose. Grand Prize Winner assumes sole responsibility for all costs associated with any elements of the prize not explicitly included as part of prize description, including without limitation, all applicable federal, state, international and local taxes (if any) or trip insurance, additional air or ground transportation, hotel accommodations, travel upgrades, meals, beverages, gratuities, sightseeing or other excursions, souvenirs, personal incidentals, and any other expenses not specified as a part of the prize stated herein. JetBlue is not liable for any expenses incurred as a consequence of a flight cancellation or flight delay. Grand Prize Winner must provide all necessary documents at the time of departure. JetBlue will deny boarding to passengers without the proper documentation. Certain other JetBlue restrictions and blackout dates may apply, all of which are subject to change at the sole discretion of Sponsor. Related Entities will not be responsible for Acts of God, acts of terrorism, civil disturbances, work stoppage or any other natural disaster outside their control that may cause the cancellation. All travel is subject to any and all restrictions instituted by the Department of Defense and/or Department of Homeland Security, as required.

GRAND PRIZE WINNER SOCIAL MEDIA REQUIREMENTS: Grand Prize Winner will be required to provide content that details his/her experiences and activities as they relate to the Contest and Grand Prize Trip (hereafter “Assets”). Assets may include, but are not limited to two (2) to three (3) profile photos of Grand Prize Winner prior to Grand Prize Trip, a minimum of ten (10) and a maximum of twenty (20) photos from Grand Prize Trip and at least one (1) but no more than two (2) video clips from Grand Prize Trip. Assets submitted must not feature any subject matter related to pornography, the promotion of tobacco or illegal drugs, firearms or other weapons, any unlawful activity, hateful content of any kind (including racism, sexism, or bigotry), activities that promote hatred or harm to another human being, promote a political or religious agenda, or that communicate a message or image inconsistent with the positive images and/or good will with which the Sponsor wishes to be associated, as determined by Sponsor in its sole discretion, and will be not be allowed. Grand Prize Winner will also be required to share his/her thoughts, photos and video with JetBlue and his/her friends via Twitter, Instagram and any and all other social media channels. Grand Prize Winner will be required to maintain active social media accounts with public/non-protected settings for a period of up to one year, as specified by Sponsor. Except where prohibited, Grand Prize Winner grants to Sponsor and its licensees, successors and assigns an irrevocable, perpetual, unlimited, royalty-free, fully paid-up license for up to eighteen (18) months from the date of winner notification to reproduce, distribute, display, exhibit, exploit, perform, edit, create derivatives of, and otherwise use the Assets and all elements embodied therein, together with any other material, and the name, user name, city & state of residence, voice, image and/or likeness of Grand Prize Winner and his/her guest, in any & all media now known or hereafter devised, in any manner, in whole or in part, worldwide, without compensation or notification to, or permission from, Grand Prize Winner or any third party, for any purpose whatsoever, including without limitation, for purposes of advertising or trade. Winners will be notified when any media will be used before their names and likeness is made public. Grand Prize Winner will be required to keep his/her social media accounts public/active for a minimum of twelve (12) months.

GRANT OF RIGHTS TO ENTRIES: Except where prohibited, by submitting an Entry, each entrant (and, if Entry includes a Nominee, Nominee) grants to Sponsor and its licensees, successors and assigns an irrevocable, perpetual, unlimited, royalty-free, fully paid-up license to reproduce, distribute, display, exhibit, exploit, perform, edit, create derivatives of, and otherwise use the entry and all elements of such entry, together with any other material, and the name, user name, city & state of residence, voice, image and/or likeness of entrant and Nominee (if applicable), in any & all media now known or hereafter devised, in any manner, in whole or in part, worldwide, without compensation or notification to, or permission from, entrant or any third party, for any purpose whatsoever, including without limitation, for purposes of advertising or trade.

WAIVER OF LIABILITY AND RELEASE: By participating in the Contest and submitting an Entry, each entrant (and, if Entry includes a Nominee, Nominee) waives, discharges and fully releases Sponsor, Contest Administrator, Twitter and all other Related Entities and any other companies associated with the Contest, and all of their respective officers, directors, employees, agents and representatives, from any and all liability, injury, damage or loss that may occur, directly or indirectly, in whole or in part, from or in connection with participation in the Contest or from the receipt or use of the Prize or from any activity related to the receipt or use of the Prize (including any travel or activity related thereto). By receipt of the Prize, Grand Prize Winner agrees to release and hold harmless the Related Entities from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury, death, or damage to or loss of property, arising out of participation in the Contest or receipt or use or misuse of the Prize (including any travel or activity related thereto.)

PUBLICITY: Except where prohibited, Grand Prize Winner, by acceptance of prize, grants to the Related Entities and their designees the right for up to eighteen (18) months from date of winner notification to publicize his/her name (first name and last initial), social media username(s), address (city and state of residence), Entry (or any portion thereof), photograph (including, but not limited to, Twitter profile photo), voice, statements and/or other likeness and prize information in any and all media now known or hereafter devised, for advertising, trade and other purposes, throughout the world, in perpetuity, in any manner, without limitation and without additional compensation, consideration, notification or permission, unless prohibited by law.

LIMITATIONS OF LIABILITY: Related Entities are not responsible for stolen, late, incomplete, inaccurate, stolen, misdirected, lost, damaged, garbled, delayed, incomplete or garbled Entries, Tweets, Posts @replies, messages or email; for lost, interrupted or unavailable network, server, Internet Service Provider (ISP), website, or other connections; availability or accessibility or miscommunications or failed computer, satellite, telephone or cable transmissions, lines; or technical failure or jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions or computer hardware or software malfunctions, failures or difficulties, or other errors or problems of any kind whether human, mechanical, electronic, network, computer, typographical, printing or otherwise relating to or in connection with the Contest, including, without limitation, errors or difficulties which may occur in connection with the administration of the Contest, the processing of Entries, the announcement of the Prize, functionality of the website or in any Contest -related materials. Related Entities are also not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by users, tampering, hacking, or by any equipment or programming associated with or utilized in the Contest. Related Entities are not responsible for injury or damage to participants' or to any other person's computer or mobile device related to or resulting from participating in this Contest. Persons who tamper with or abuse any aspect of the Contest or attempt to undermine the legitimate operation of the Contest by cheating, deception or other unfair playing practices, or intend to annoy, abuse, threaten or harass any other entrant or any representative of Sponsor and/or the Related Entities, or who are in violation of these Official Rules, as solely determined by Sponsor, will be disqualified and all associated Entries will be void. Any attempt to deliberately damage the content or operation of this Contest is unlawful and subject to legal action by the Sponsor, and their respective agents. Sponsor shall have the sole right to disqualify any entrant for violation of these Official Rules or any applicable laws relating to the Contest and to resolve all disputes. Notwithstanding anything in these Official Rules to the contrary, Related Entities (i) make no warranty, guaranty or representation of any kind concerning any prize, and (ii) disclaim any implied warranty.

GENERAL CONDITIONS: Sponsor may cancel or suspend the Contest (or any portion thereof) should virus, bugs, unauthorized human intervention, or other causes corrupt administration, security, fairness, integrity or proper operation of the Contest (or any portion thereof). In the event of cancellation, Sponsor may elect to identify the Grand Prize Winner and award the Grand Prize from among all non-suspect, eligible Entries received up to the time of such cancellation using the judging procedure set forth above or as otherwise deemed fair and appropriate by Sponsor.

CAUTION: ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT TO DELIBERATELY DAMAGE THE WEBSITES (INCLUDING TWITTER) OR TO UNDERMINE THE CONTENT OR LEGITIMATE OPERATION OF THIS CONTEST IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR WILL DISQUALIFY ANY SUCH ENTRANT AND RESERVE THE RIGHT TO SEEK DAMAGES (INCLUDING ATTORNEYS’ FEES) AND OTHER REMEDIES FROM ANY SUCH ENTRANT TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

In case of multiple entries received from any person or email address, only the first entry received from such person or email address will be considered. In the event of dispute as to the identity or eligibility of any winner based on an e-mail address, the winning entry will be declared made by the “Authorized Account Holder” of the e-mail address submitted at the time of entry provided he/she is eligible according to these Official Rules. The “Authorized Account Holder” is defined as the natural person to whom the applicable Internet service provider or other organization (such as a business or educational institution) has assigned the e-mail address for the domain associated with the submitted e-mail address. A potential Prize Winner may be asked to provide Sponsor with proof that he/she is the authorized account holder of the e-mail address. If a dispute cannot be resolved, the Entry will be deemed ineligible.

Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.

DISPUTES : By entering the Contest, each entrant (and, if Entry includes a Nominee, Nominee) agrees that (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with the Contest, or any prizes awarded, shall be resolved individually, without resort to any form of class action; and (b) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering the Contest, and in no event will entrant be entitled to receive attorneys' fees or other legal costs; and (c) under no circumstances will any entrant be permitted to obtain any award for, and entrant hereby waives all rights to claim punitive, special, incidental or consequential damages and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrants and Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with the laws of the State of New York without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the State of New York. Any legal proceedings arising out of this Contest or relating to these Official Rules shall be instituted only in the federal or state courts located in the State of New York, County of New York, and the parties consent to jurisdiction therein with respect to any legal proceedings or disputes of whatever nature arising under or relating to these rules. The invalidity or unenforceability of any provision of these rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision is determined to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, these rules shall otherwise remain in effect and be construed in accordance with their terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein.

USE OF INFORMATION: The information that you provide in connection with the Contest may be used by Sponsor in accordance with its Privacy Policy, which is found at http://www.jetblue.com/about/privacy.html and which may be updated from time to time without notice.

NAMES OF WINNER/OFFICIAL RULES: To request an Official Winners List (available after December 18, 2015) or a copy of these Official Rules, send a self-addressed, stamped #10 envelope to: JetBlue Airways Flying it Forward, c/o Centra360, 1400 Old Country Road, Ste 420, Westbury, NY 11590. Please specify "Winner's List" OR "Official Rules" on the outer envelope. Vermont residents may omit return postage on rules requests. All requests must be received by December 25, 2015.

NATURE OF SPONSOR’S BUSINESS: Air Transportation.

©2015 JetBlue Airways Corporation. All rights reserved.

 

 

Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS- 849/2014

CONCURSO FLYING IT FORWARD DE JETBLUE

REGLAMENTO OFICIAL

 

NO SE REQUIERE COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. SUS PROBABILIDADES DE GANAR NO SE INCREMENTARÁN AL EFECTUAR CUALQUIER TIPO DE COMPRA O PAGO. El concurso está sujeto a todas las leyes y los reglamentos federales, estatales y locales aplicables.

ELIGIBILIDAD : El Concurso Flying it Forward (el “Concurso”) está abierto a los residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Colombia, República Dominicana, Haití y Jamaica que tengan por lo menos dieciocho (18) años de edad en el momento de la inscripcióny deben tener un pasaporte válido con una visa otorgada por el gobierno de país que él/ella desearían visitar, si es necesario a la hora de la entrada. No tiene validez fuera de los cincuenta (50) Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Colombia, República Dominicana, Haití, Jamaica ni donde se encuentre prohibido y restringido por ley. Los empleados, funcionarios y directores de JetBlue Airways Corporation (el “Patrocinador”), Centra360 (el “Administrador del Concurso”), Mullen (la “Agencia Creativa del Concurso”) y sus respectivas casas matrices, subsidiarias, filiales, divisiones, agencias de publicidad y promociones, y/u operadores logísticos y de eventos (dichas entidades, en conjunto con el “Patrocinador”, son las “Entidades Relacionadas”) y los respectivos parientes inmediatos (cónyuges y padres, padrastros y madrastras, hijos, hijastros e hijastras, hermanos, abuelos y sus respectivos cónyuges, independientemente de su lugar de residencia) y/o las personas que vivan bajo el mismo techo de cualquiera de estos individuos, estén o no emparentados, son elegibles a mandarnos el nombre de una persona como candidato, sin embargo Entidades Relacionadas, con la familia y/o los miembros de la familia no son elegibles para ganar un premio. La participación constituye la aceptación plena e incondicional por parte del participante de este Reglamento Oficial y de las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

PATROCINADOR : JetBlue Airways Corporation, ubicada en 27-01 Queens Plaza North, Long Island City, NY 11101 (en adelante, el “Patrocinador”, “JetBlue” o “JetBlue Airways”).

DURACIÓN DE LA PROMOCIÓN : El Concurso se inicia el 7 de Diciembre de 2015 a las 8:00:00 am Horario del Este ("HE") y finaliza el 14 de Deciembre de 2015 a las 12:00:00 pm HE (la "Duración del Concurso").

CIUDADES JETBLUE QUE CALIFICAN . Cuando envíe su Inscripción, por favor indique solamente una (1) ciudad dentro de los cincuenta (50) Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Colombia, República Dominicana, Haití o Jamaica donde JetBlue Airways presta sus servicios (cada una, una “Ciudad Aceptada por JetBlue”). Para saber cuáles son las Ciudades Aceptadas, diríjase a: www.JetBlue.com/wherewejet.

TRES (3) MANERAS DE PARTICIPAR : Los participantes que entran a través de Twitter.com y JetBlue.com deben tener una cuenta activa y no protegida de Twitter y también deben seguir a JetBlue en Twitter.com. Para abrir una cuenta gratis y no protegida de Twitter visite www.twitter.com. Todos los términos de Twitter que aplican están disponible en https://twitter.com/tos.

Puede ingresar durante el periodo del concurso a través de uno de los siguientes métodos: (A) su tuit, en Español o Inglés, debe indicar cual Ciudad Calificada de JetBlue le gustaría viajar y la razón por la que desea viajar allí O tuitear el nombre actual de un individuo, la Ciudad Calificada de JetBlue y por qué cree que él o ella se merece viajar allí (en adelante "Nominado") y; (B) incluye el #FlyingItForward hashtag (A y B, en conjunto, "entrada" o "Entradas").

(1) VIA TWITTER.COM : Los participantes deben tener una cuenta de Twitter activa y sin protección o, en su defecto, abrir una cuenta en Twitter sin costo y sin protección en www.twitter.com. Conformar una cuenta en Twitter no tiene costo. Aplican todas las Condiciones de Twitter, las cuales se pueden consultar en https://twitter.com/tos. Durante la Duración del Concurso, (A) siga @JetBlue en Twitter.com; (B) tuitee la Ciudad Aceptada por JetBlue a la cual le gustaría viajar y el motivo por el que elige este destino en el idioma inglés O tuitee el nombre de un individuo, una Ciudad Aceptada por JetBlue y la razón por la cual usted piensa que él/ella merece viajar a dicho lugar en el idioma inglés (en adelante, el/la “Nominado(a)”) y (C) incluya los “hashtags” #FlyingItForward y #Contest (A, B y C conforman, en su conjunto, una “Inscripción por Twitter” o “Inscripciones por Twitter”). El Tuit no podrá exceder de 140 caracteres. La configuración de Twitter del participante debe ser “pública” y la configuración de Twitter puede cambiarse a “privada” en cualquier momento después del anuncio del ganador. Al enviar una Inscripción por Twitter, un participante da su consentimiento para recibir, del Patrocinador y/o del Administrador del Concurso, un mensaje de respuesta por Twitter y, si es el caso, un mensaje Directo por Twitter, correo electrónico y/o una llamada telefónica notificándole a dicho participante que él/ella es un posible Ganador del Premio. Pueden aplicar tarifas de mensaje de texto y datos si se utiliza un dispositivo móvil. Los participantes deben contactar a su respectivo proveedor de telefonía móvil para conocer al detalle las tarifas que se aplican para mensajería y datos tanto para mensajes recibidos como enviados. Los individuos que participen vía Twitter deben ser el titular autorizado de la cuenta de Twitter desde la que se haya efectuado la inscripción. Este Concurso no se encuentra de ninguna manera patrocinado, avalado ni administrado por, ni tampoco está asociado con Twitter. Al inscribirse en el Concurso, cada participante dispensa, exonera y libera a Twitter de cualquier y toda responsabilidad relacionada con este Concurso; o(2) VIA JETBLUE.COM: Durante la Duración del Concurso, diríjase a www.jetblue.com/flyingitforward, ingrese su usuario y contraseña de Twitter.com y luego rellene y envíe el Formulario Oficial de Inscripción incluyendo (A) la Ciudad Aceptada por JetBlue a la cual le gustaría viajar y el motivo por el que elige este destino O el nombre de un (1) individuo, una Ciudad Aceptada por JetBlue y la razón por la cual usted piensa que él/ella merece viajar a dicho lugar (en adelante, el/la “Nominado(a)”) y (C) incluya los “hashtags” #FlyingItForward y #Contest (A, B y C conforman, en su conjunto, una “Inscripción en Página Web” o “Inscripciones en Página Web”). La Inscripción en Página Web no podrá exceder de 140 caracteres. (3) VIA FACEBOOK.COM: Publique un comentario sobre un post de Flying it Forward en www.facebook.com/jetblue. Los participantes deben tener una cuenta de Facebook activa o registrarse en Facebook (www.facebook.com) para obtener una cuenta gratuita. Las entradas publicadas por una cuenta de Facebook protegida no serán reconocidas. Cualquier intento por cualquier participante de obtener más del número especificado de participaciones usando múltiples / diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros e ingresos Facebook.com, o cualquier otro método, anulará las participaciones de dicho participante y el mismo podrá ser descalificado. Mediante la presentación de una entrada de Facebook, cada participante consiente recibir, del Patrocinador y / o Administrador de la Lotería, un mensaje publicado en su muro y, de ser aplicable, un mensaje directo de Facebook, o e-mail notificando dicho participante que el o ella es un(a) ganador(a) potencial del premio. Se requiere que todo participante tenga una cuenta de Facebook pública con el fin de recibir mensajes. Usted puede cambiar su configuración de nuevo a "privado" en cualquier momento tras el anuncio del ganador. Para los Términos de Facebook, visite https://www.facebook.com/policies. Esta promoción no está patrocinada, avalada o administrada por, o asociada con, Facebook. Mediante la presentación de una entrada de Facebook, usted entiende que usted está enviando su información a JetBlue Airways y no a Facebook. Al participar en la Promoción, cada participante libera totalmente a Facebook de cualquier y toda responsabilidad asociada con esta Promoción. Las personas que entran a través de Facebook deben ser el titular autorizado de la cuenta de Facebook del que está hecho la entrada. Los “hashtags” #FlyingItForward y #Contest se requiere para la Inscripción vía ambos métodos de participación. NOTA: Usted debe presentar individuos como Nominados solamente a aquellos con quienes tiene una relación personal y que cumplan con las restricciones de elegibilidad establecidas para este Concurso. También debe contar con el permiso de cualquier Nominado/a que usted inscriba en el Concurso para presentar su nombre y para otorgar los derechos establecidos en este documento incluyendo, entre otras cosas, que el nombre del/la Nominado(a) aparezca en la página web del Patrocinador y sus redes sociales. Si se determina que una Inscripción cualquiera con el nombre del/la Nominado(a) es la Ganadora del Gran Premio, se considerará que el Ganador del Gran Premio es el/la Nominado(a) y será este(a) quien reciba el Gran Premio y no quien lo/la inscribió. LÍMITE DE UNA (1) ENTRADA POR PERSONA, INDEPENDIENTEMENTE DEL MÉTODO DE PARTICIPACIÓN. Las Inscripciones Múltiples serán anuladas. Todo intento por parte de un participante de inscribirse más del número especificado de veces mediante la utilización de múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros y accesos, cuentas de Twitter, nombres de usuario en Twitter o cualquier otro método anulará las inscripciones de dicho participante y el mismo puede ser descalificado. La utilización de Registro automatizado o de dispositivos similares para participar o socavar el proceso de Inscripción está prohibida, y todas las inscripciones enviadas a través de dichos dispositivos son nulas. El participante acepta que las Entidades Relacionadas no son responsables de cualquier uso indebido que se haga de las Inscripciones por parte de terceros. Los participantes aceptan que no utilizarán la Inscripción para ningún otro propósito incluyendo, sólo a título enunciativo, la publicación de la Inscripción en otras redes sociales en línea sin el consentimiento expreso del Patrocinador en cada instancia.

Los participantes aceptan que se regirán y cumplirán con este Reglamento Oficial, incluyendo los requisitos de elegibilidad previamente establecidos en este documento. No serán reconocidas las inscripciones. Todas las inscripciones deben ser recibidas antes de las 12:00:00 PM hora del este del 7 de Diciembre de 2015. La computadora del Patrocinador será el cronometrador oficial de todos los asuntos relacionados con este Concurso.

AL PARTICIPAR, USTED ENTIENDE QUE SU INSCRIPCIÓN PUEDE APARECER EN JETBLUEFLYINGITFORWARD.COM, JETBLUE.COM/FLYINGITFORWARD Y / O LAS PÁGINAS DE LAS REDES SOCIALES RELACIONADAS CON EL CONCURSO.

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN: Al enviar una Inscripción, el/la participante (y, si la Inscripción incluye un Nominado o Nominada) manifiesta y asegura que él/ella consiente en la entrega y uso de la Inscripción en el Concurso y en su utilización de todas las maneras establecidas en el presente documento.

La Inscripción no puede contener, sujeto a lo que determine el Patrocinador a su entera discreción, ningún contenido que:

· sea sexualmente explícito o insinuante; sea innecesariamente violento o denigrante de cualquier grupo étnico, racial, de género, religioso, profesional o de edad; resulte profano o pornográfico; sea obsceno u ofensivo; avale cualquier forma de discriminación o de grupo discriminatorio;

· difame, tergiverse o contenga comentarios que desprestigien al Patrocinador, a sus productos o servicios o a otras personas o empresas;

· comunique mensajes o imágenes incompatibles con las imágenes positivas y/o el buen nombre con los que el Patrocinador desea asociarse; o

· mencione a cualquier otra aerolínea.

El Patrocinador, a su entera discreción, puede descalificar cualquier Inscripción por la razón que sea, incluyendo, si así lo considera y a su entera discreción, que la Inscripción no se ajusta de cualquier manera a este Reglamento Oficial o que de algún otro modo contiene contenido inaceptable según lo determine el Patrocinador, a su entera discreción.

ESCOGENCIA DE LOS FINALISTAS . Una vez transcurrida la Duración del Concurso, todas las Inscripciones que cumplan con los requisitos serán evaluadas por un jurado calificado y seleccionado por el Patrocinador, que puede estar conformado por empleados y/o agentes del Patrocinador y el Administrador, con base en los siguientes criterios (en su conjunto, “Criterios de Evaluación de los Finalistas”): (i) Originalidad: (0-50 puntos); (ii) Interés Humano (0-25 puntos); y (iii) Valor Edificante (0-25 puntos). Las mejores tres (3) Inscripciones con base en los Criterios de Evaluación aplicados por el jurado calificador se considerarán las “Finalistas”. En la eventualidad de un empate entre algunas Inscripciones con base en los Criterios de Evaluación, las Inscripciones empatadas serán evaluadas nuevamente por un juez adicional, quien se encargará del desempate utilizando los mismos Criterios de Evaluación tal como se indica en el presente documento. Las decisiones del jurado calificador son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. El Patrocinador se reserva el derecho de escoger menos de tres (3) Finalistas o de abstenerse de adjudicar todos los premios si se recibe un número insuficiente de Inscripciones válidas durante la Duración del Concurso. Los Finalistas no pueden estar afiliados, ni emparentados, con ganadores anteriores del Concurso Flying it Forward, ni pueden ser miembros del hogar de los mismos.

SELECCIÓN DEL GANADOR DEL GRAN PREMIO : Las tres (3) Inscripciones Finalistas serán evaluadas por el anterior Ganador del Gran Premio del Concurso Flying It Forward con los Criterios de Evaluación de los Finalistas. La Inscripción Finalista que reciba el mejor puntaje se considerará la Ganadora del Gran Premio de este Concurso. En la eventualidad de un empate entre alguna Inscripción Finalista con base en los Criterios de Evaluación, las Inscripciones Finalistas empatadas serán evaluadas nuevamente por un agente del Patrocinador, quien se encargará del desempate utilizando los Criterios de Evaluación de los Finalistas para elegir al Ganador del Gran Premio. La decisión del patrocinador es definitiva y vinculante en todos los aspectos.

NOTIFICACIÓN AL GANADOR/DESISTIMIENTO : El Ganador Potencial del Gran Premio será notificado mediante un mensaje directo en Twitter o por teléfono, si es el caso en o 15 de Deciembre de 2015 y se le dará la instrucción de enviar un correo electrónico o llamar a JetBlue dentro de máximo ocho (8) horas a partir del despliegue de la notificación del Ganador del Gran Premio. La ausencia de respuesta dentro del plazo establecido puede resultar en descalificación y el Gran Premio puede serle adjudicado al Finalista cuya Inscripción haya recibido el siguiente puntaje más alto. El Patrocinador realizará dos (2) intentos de notificar al potencial Ganador del Gran Premio en la cuenta de Twitter. El Patrocinador confirmará la idoneidad del potencial Ganador del Gran Premio vía telefónica o por correo electrónico (como se especifica). Si la Inscripción Ganadora del Gran Premio incluye el nombre de un Nominado, se le pedirá al Participante suministrar la información de contacto del Nominado, el Patrocinador confirmará la idoneidad del Nominado vía telefónica o por correo electrónico y se considerará al Nominado como el Ganador Potencial del Gran Premio. Si el Ganador Potencial del Gran Premio reúne los criterios de idoneidad, él/ella tendrá que devolverle al Administrador del Concurso una Declaración Juramentada firmada y ejecutada de Idoneidad/Exoneración de Responsabilidad y (donde se permita) una Autorización de Publicidad (“Declaración/Autorización”), dentro de las ocho (8) horas del intento de notificación o de lo contrario se podría perder el derecho al premio. El Ganador Potencial del Gran Premio puede ser descalificado bajo las siguientes circunstancias: (i) si el Patrocinador no logra comunicarse con él/ella dentro del plazo establecido; (ii) si la notificación del Premio o el correo electrónico es devuelto por no haberse podido entregar o si la llamada telefónica no recibe respuesta; (iii) si él/ella resulta inelegible; (iv) si él/ella no puede o no desea viajar durante las fechas señaladas por el Patrocinador, (v) si él/ella no devuelve la documentación requerida durante los plazos establecidos; y/o (vi) si él/ella no puede cumplir, o simplemente no cumple este Reglamento Oficial. Si el/la Ganador(a) Potencial del Gran Premio es considerado/a menor de edad en la jurisdicción de su residencia, se le pedirá al padre/tutor del Ganador Potencial del Gran Premio que firme y devuelva la documentación requerida. En la eventualidad de que el Ganador Potencial del Gran Premio sea descalificado por la razón que sea, el Patrocinador le adjudicará el Gran Premio al Finalista cuya Inscripción haya recibido el siguiente puntaje más alto con base en los Criterios de Evaluación establecidos en el presente documento, a condición de que se disponga del tiempo suficiente antes del Viaje del Gran Premio. El Patrocinador no es responsable de las llamadas fraudulentas o de los correos electrónicos a los participantes, Finalistas o potenciales Ganadores del Gran Premio que no hayan sido realizadas o enviados por el Patrocinador o el Administrador del Concurso. El nombre del Ganador Potencial del gran Premio puede anunciarse en las redes sociales, sin embargo el potencial Ganador del Gran Premio elegido no se convertirá en el Ganador del Gran Premio oficial hasta que la documentación requerida haya sido devuelta, y su elegibilidad haya sido verificada formalmente.

UN (1) GRAN PREMIO (“Premio”): El Gran Premio consiste del transporte aéreo de ida o de ida y vuelta para el Ganador del Gran Premio y un (1) Invitado, válido para viajar entre Los Angeles, California (LAX) el código del aeropuerto y el Destino JetBlue Aceptado que aparece en la Inscripción del Ganador del Gran Premio. El precio de venta aproximado (“PVA”) del Gran Premio es de hasta $598.00. El Ganador del Gran Premio será el responsable de seleccionar la siguiente Inscripción Ganadora del Gran Premio. En caso de que el Ganador del Gran Premio no se encuentre en capacidad de seleccionar al potencial Ganador del Gran Premio subsecuente, el potencial Ganador del Gran Premio será elegido por el Patrocinador y/o la persona que este designe.

El/la Ganador(a) del Gran Premio es enteramente responsable de cualquier y todo tipo de gastos de transporte y alojamiento (si procede) necesarios para viajar entre la ciudad de su residencia y el aeropuerto de salida de JetBlue designado por el Patrocinador requerido para viajar a la Ciudad Aceptada por JetBlue indicada en la Inscripción Ganadora del Gran Premio. El Ganador del Gran Premio es también enteramente responsable de cualquier y todos los gastos incurridos en la Ciudad de Destino incluyendo, entre otras cosas, transporte, alojamiento, alimentación, y cualquier otro tipo de gastos no especificados como parte del premio señalado en el presente documento, tal como se establece en las Restricciones Generales del Premio a continuación.

RESTRICCIONES DEL GRAN PREMIO:

El Ganador del Gran Premio y el Invitado deben partir dentro de los ocho (8) días contados a partir de la notificación al ganador y deben permanecer un mínimo de dos (2) noches en la Ciudad de Destino JetBlue indicada en la Inscripción del Ganador del Gran Premio. El Ganador del Gran Premio y el Invitado deben tener licencia de conducción vigente o Pasaporte, según se aplique. El Invitado debe tener mínimo 18 años de edad y se le requerirá firmar y enviar de vuelta una Exoneración de Responsabilidad de Viaje (y donde sea legal) una Autorización de Publicidad antes de la emisión de los documentos de viaje. El Invitado se designará una sola vez y no se puede cambiar. No se permiten sustituciones o desviaciones con respecto al origen o al destino. El Ganador del Gran Premio y el Invitado deben partir y retornar con el mismo itinerario de viaje y serán responsables de todas las autorizaciones necesarias para viajar, si es el caso. En la eventualidad de que el vuelo de salida del Gran Premio se retrase o se cancele, al Ganador del Gran Premio y al Invitado se les reservará cupo en el siguiente vuelo de JetBlue a la Ciudad de Destino.

RESTRICCIONES GENERALES DEL PREMIO : Los pasajeros están sujetos y tienen derecho a todo lo estipulado en el Contrato de Transporte de JetBlue. (Ver Contrato de Transporte de JetBlue en http://www.jetblue.com/p/jetblue_coc.pdf para más detalles.) El pasajero debe además asumir los recargos correspondientes a equipaje sobredimensionado o adicional y al sobrepeso, así como los costos por productos/servicios que se venden por separado, tales como la tarifa por concepto de menores que viajan no acompañados, asientos Even More Space (Aún Más Espacio), tarifas para mascotas, películas a bordo, almohadas, etc. El trayecto no califica para puntos TrueBlue. (True Blue es el programa de fidelización de JetBlue). El Ganador del Gran Premio no puede sustituir ni ceder el premio ni canjearlo por dinero en efectivo, pero el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio (o una parte del mismo) con uno de igual o mayor valor. El Ganador del Gran Premio es el único responsable del pago de todos los impuestos federales, estatales y locales, de haberlos, como también de cualesquiera otros costos y gastos relacionados con la aceptación y la utilización del premio que no se encuentren aquí especificados. Pueden aplicarse restricciones adicionales a la aceptación y/o utilización del premio y estas están sujetas a los requerimientos de un país específico en lo relativo a la visa. Todos los impuestos sobre el Premio son responsabilidad exclusiva de cada Ganador del Premio. Si el/la Ganador(a) del Premio es menor de edad en la jurisdicción de su residencia, dicho premio será adjudicado a nombre del padre/tutor, quien será responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales sobre el premio. El PVA de cada Premio indicado anteriormente corresponde al estimado del precio de venta del mismo realizado de buena fe por el Patrocinador, y del valor real en el mercado, según lo establecido en última instancia por el Patrocinador, es definitivo y vinculante y no puede impugnarse ni está sujeto a reclamos. En la eventualidad de que el PVA estimado de un Premio sea mayor que precio real en el mercado, la diferencia no será otorgada en efectivo ni de cualquier otra manera. Los detalles específicos de todos los elementos de cada Premio definido en este documento serán definidos exclusivamente por el Patrocinador. Los Premios no pueden sustituirse, a menos que el Patrocinador decida sustituir el premio, o una parte del mismo, por un premio o una porción de igual o de mayor valor. Cualquier porción del Premio que un Ganador del Premio no utilice se perderá y no se ofrecerá ni se permitirá ningún sustituto en efectivo. Los premios ofrecidos se entregan “tal cual”, sin ninguna garantía o aval de manera expresa o implícita por parte del Patrocinador. El Patrocinador no ha dado, y no será responsable ni estará sujeto a obligación alguna, ninguna garantía, declaración o aval, de manera expresa o implícita, de hecho o de derecho, con relación al premio incluyendo, sólo a título enunciativo, su calidad, condición mecánica o aptitud para un propósito particular. El Ganador del Gran Premio asume toda la responsabilidad de todos los costos asociados con cualquier elemento del premio que no se incluyen explícitamente como parte de la descripción del premio, incluyendo, entre otras cosas, todos los impuestos federales, estatales, internacionales y locales (si los hay) o seguro de viaje, transporte terrestre o aéreo adicional, alojamiento en hoteles, ascensos de clase viajera, comidas, bebidas, propinas, visitas u otras excursiones turísticas, objetos de recuerdo, gastos personales imprevistos, y cualquier otro gasto no especificado como parte del premio establecido en el presente documento. JetBlue no se hace responsable de cualquier gasto incurrido como consecuencia de la cancelación o la demora de un vuelo. El Ganador del Gran Premio debe proporcionar todos los documentos necesarios en el momento de la salida. JetBlue se reserva el derecho a denegar el embarque a los pasajeros que no cuenten con la documentación adecuada. Pueden aplicarse otras restricciones JetBlue y fechas bloqueadas, todas los cuales están sujetas a cambios a la entera discreción del Patrocinador. Las Entidades Relacionadas no serán responsables de actos fortuitos y de fuerza mayor, actos de terrorismo, disturbios civiles, huelgas laborales o cualquier otro desastre natural fuera de su control que pueda ser causa de cancelación. Todos los viajes están sujetos a cualquiera y todas las restricciones instituidas por el Departamento de Defensa y/o el Departamento de Seguridad Nacional, según sea necesario.

REQUISITOS DE LAS REDES SOCIALES PARA EL GANADOR DEL GRAN PREMIO: El/la Ganador(a) del Gran Premio deberá proporcionar contenido con detalles de sus experiencias y actividades con relación al Concurso y al Viaje del Gran premio (en adelante, los “Activos”). Los Activos pueden comprender, sin estar limitados a, dos (2) a tres (3) fotos de perfil del Ganador del Gran Premio anteriores al Viaje del Gran Premio, un mínimo de diez (10) y un máximo de veinte (20) fotos del Viaje del Gran Premio y al menos un (1) pero no más de dos (2) video clips del Viaje del Gran Premio. En los Activos presentados no debe aparecer ningún tema relacionado con pornografía, promoción del tabaco o de drogas ilícitas, armas de fuego u otras armas, cualquier actividad ilegal, contenido discriminatorio de cualquier índole (incluyendo el racismo, el sexismo o la intolerancia), actividades que promuevan el odio o daño a otro ser humano, que fomenten una agenda política o religiosa, o que comuniquen un mensaje o una imagen incompatible con las imágenes positivas y/o el buen nombre con el que el Patrocinador desea estar asociado, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción, todo lo cual no será permitido. El/la Ganador(a) del Gran Premio también deberá compartir sus pensamientos, fotos y su video con JetBlue y sus amigos(as) vía Twitter, Instagram y cualesquiera y todos otros canales de redes sociales. Al ganador del Gran Premio se le requerirá mantener cuentas activas en las redes sociales con respectivas configuraciones públicas/sin protección durante un periodo de hasta un año, tal como lo especifique el Patrocinador. Salvo en donde esté prohibido, El Ganador del Gran Premio le otorga al Patrocinador y a sus licenciatarios, sucesores y cesionarios una licencia irrevocable, a perpetuidad, ilimitada, libre de regalías y completamente remunerada para reproducir, distribuir, mostrar, exhibir, explotar, realizar, editar, crear productos derivados de, o de otra manera hacer uso de los Activos y de todos los elementos en estos contenidos, junto con cualquier otro material, y el nombre, usuario, ciudad & estado de residencia, la voz, imagen y/o afinidad del/la Ganador(a) del Gran Premio y su Invitado(a), en cualesquiera & todos los medios hasta ahora conocidos o por conocer, de la manera que sea, en su totalidad o en parte, a nivel mundial, sin compensación ni notificación al Ganador del Gran Premio o a cualquier tercero, y sin permiso de los mismos, para el propósito que sea incluyendo, entre otras cosas, para fines de publicidad o comercio. A los Ganadores se les notificará cuando cualquier medio vaya a ser utilizado antes de que sus nombres e imágenes se hagan públicos. El/la Ganador(a) del Gran Premio estará obligado(a) a mantener sus cuentas en las redes sociales públicas/activas durante por lo menos doce (12) meses.

CONCESIÓN DE DERECHOS DE INSCRIPCIONES: Salvo en donde esté prohibido, mediante el envío de una Inscripción, cada participante (y, si la Inscripción incluye a un Nominado o una Nominada) le otorga al Patrocinador y a sus licenciatarios, sucesores y cesionarios una licencia irrevocable, a perpetuidad, ilimitada, libre de regalías y completamente remunerada para reproducir, distribuir, mostrar, exhibir, explotar, realizar, editar, crear productos derivados de, o de otra manera hacer uso de la inscripción y de todos los elementos de dicha inscripción, junto con cualquier otro material, y el nombre, usuario, ciudad & estado de residencia, la voz, imagen y/o afinidad del participante y el Nominado (si se aplica), en cualesquiera & todos los medios hasta ahora conocidos o por conocer, de la manera que sea, en su totalidad o en parte, a nivel mundial, sin compensación ni notificación al participante o a cualquier tercero, y sin permiso de los mismos, para el propósito que sea incluyendo, entre otras cosas, para fines de publicidad o comercio.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y LIBERACIÓN: Al participar en el Concurso y enviar una Inscripción, cada participante (y, si la Inscripción incluye un Nominado o una Nominada) renuncia, exonera y libera en su totalidad al Patrocinador, al Administrador del Concurso, a Twitter y a todas las demás Entidades Relacionadas y a cualesquiera otras compañías asociadas con el Concurso, y a todos sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes, de cualquier y toda responsabilidad, lesión, daño o pérdida que pueda ocurrir, directa o indirectamente, en parte o en su totalidad, debida o relacionada con la participación en el Concurso o como consecuencia de la recepción o de la utilización del Premio o de cualquier actividad relacionada con la recepción y la utilización del Premio (incluyendo cualquier viaje o actividad que se relacione con ello). Al recibir el Premio, el Ganador del Gran Premio acepta exonerar y mantener indemnes a las Entidades Relacionadas de y contra cualquier reclamación o causa de acción incluyendo, solamente a título enunciativo, lesiones personales, fallecimiento, deterioro o pérdida de bienes, resultantes de la participación en el Concurso o de la recepción o uso, o uso indebido, del Premio (incluyendo todo viaje y toda actividad relacionada con ello).

PUBLICIDAD: Excepto donde está prohibido, al aceptar el premio, el/la Ganador(a) del Gran Premio les otorga a las Entidades Relacionadas y a sus representantes el derecho por hasta dieciocho (18) meses contados a partir de la fecha de la notificación al ganador de dar difundir su nombre (primer nombre y la inicial del apellido), nombre(s) de usuario en las redes sociales, dirección (ciudad y estado donde reside), Inscripción (o cualquier extracto de la misma), fotografía (incluyendo, sin limitarse a, la foto de perfil de Twitter), voz, declaraciones y/o equivalencias e información del premio en cualquier y todos los medios hasta ahora conocidos o por conocer, para publicidad, comercio y otros fines, a nivel mundial, a perpetuidad, en la forma que sea, sin limitaciones ni compensación, remuneración, notificación ni permiso adicionales, salvo que esto se encuentre prohibido por la ley.

RESPONSABILIDAD LIMITADA: Las Entidades Relacionadas no se hacen responsables por Inscripciones, Tuits, @respuestas, mensajes o correo electrónico robados, demorados, incompletos, inexactos, robados, enviados a otra dirección, perdidos, dañados, ilegibles, tardíos, incompletos o confusos; tampoco son responsables por la pérdida, la interrupción o la inaccesibilidad de redes, servidores, Proveedores de Servicios de Internet (PSI), páginas web, o cualquier otro tipo de conexiones; ni por disponibilidad o accesibilidad o problemas de comunicación o falla del computador, del satélite o de las transmisiones telefónicas o por cable o de las líneas; ni por falla técnica o transmisiones confusas, codificadas, retrasadas o mal direccionadas o mal funcionamiento del hardware o del software, fallas o dificultades, u otros errores o problemas de cualquier índole, sean humanos, mecánicos, electrónicos, de redes, de computador, tipográficos, de impresión o de cualquier otra manera relativos a o relacionados con el Concurso incluidos, pero sin limitarse a, errores o dificultades que puedan surgir con relación a la administración del Concurso, el procesamiento de las Inscripciones, el anuncio del Premio, la funcionalidad de la página web o con cualquier material relativo al Concurso. Las Entidades Relacionadas tampoco son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea originada por usuarios, manipulación o piratería informática, o por cualquier equipo o programación asociada con, o utilizada en el Concurso. Las Entidades relacionadas no son responsables por lesiones o daños a la computadora o al dispositivo móvil de los participantes o de cualquier otra persona con relación a, o como consecuencia de su participación en este Concurso. Las personas que manipulen o que abusen de cualquier aspecto del Concurso o que intenten socavar la operación legítima del Concurso mediante trampa, engaño u otras prácticas de juego desleales, o que pretendan molestar, abusar, amenazar o acosar a otro participante o a cualquier representante del Patrocinador y / o las Entidades Relacionadas, o que se encuentren en violación de este Reglamento Oficial, serán descalificadas y todas las Inscripciones asociadas serán nulas, a criterio exclusivo del Patrocinador. Cualquier intento deliberado de perjudicar el contenido o la operación del presente Concurso es ilegal y está sujeto a acciones legales por parte del Patrocinador y sus respectivos agentes. El Patrocinador tendrá el derecho exclusivo de descalificar a cualquier participante por violar este Reglamento Oficial o cualquier ley que aplique en relación con el Concurso y de resolver todos los litigios. Sin perjuicio de cualquier disposición en este Reglamento Oficial que estipule lo contrario, las Entidades relacionadas (i) no ofrecen ninguna garantía, ni aval alguno, ni asumen obligación alguna con respecto al premio que sea, y (ii) rechazan cualquier garantía implícita.

CONDICIONES GENERALES: El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o suspender el Concurso (o una parte del mismo) si algún virus, error de software, alguna intervención humana no autorizada, o cualquier otra causa contaminan la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o la operación adecuada del Concurso (o de una parte del mismo). En la eventualidad de una cancelación, el Patrocinador puede optar por seleccionar al Ganador del Gran Premio y adjudicar el Gran Premio entre todas las Inscripciones transparentes y elegibles que se hayan recibido hasta el momento de dicha cancelación mediante el procedimiento de evaluación establecido anteriormente, o tal como el Patrocinador lo estime justo y adecuado.

ADVERTENCIA: CUALQUIER PARTICIPANTE QUE INTENTE DAÑAR DELIBERADAMENTE LOS SITIOS WEB (INCLUYENDO TWITTER) O ESTROPEAR EL CONTENIDO O LA LEGÍTIMA OPERACIÓN DEL PRESENTE CONCURSO INCURRE EN UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE PRESENTARSE UN INTENTO DE LA ÍNDOLE, EL PATROCINADOR DESCALIFICARÁ A DICHO PARTICIPANTE Y SE RESERVA EL DERECHO DE ENTABLAR DEMANDA POR DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUYENDO LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS) Y DE EXIGIRLE OTROS RESARCIMIENTOS A DICHO PARTICIPANTE EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

En caso de que se reciban múltiples inscripciones de una persona o de una dirección de correo electrónico, solamente se tendrá en cuenta la primera inscripción recibida de dicha persona o dirección de correo electrónico. En la eventualidad de una controversia con respecto a la identidad o la elegibilidad de cualquier ganador con base en una dirección de correo electrónico, la inscripción ganadora será considerada como hecha por el “Titular Autorizado de la Cuenta” de la dirección del correo electrónico enviado en el momento de la inscripción, siempre que él/ella sea elegible de conformidad con el presente Reglamento Oficial. El “Titular Autorizado de la Cuenta” se define como la persona natural a la que el proveedor de servicio de Internet u otra organización (por ejemplo, una institución empresarial o educativa) le ha asignado la dirección de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. A un Ganador potencial del Premio se le puede pedir que le proporcione al Patrocinador una prueba de que él/ella es el/la titular autorizado(a) de la dirección de correo electrónico. Si una controversia no puede ser resuelta, la Inscripción será considerada como inelegible. Si el Patrocinador no logra hacer cumplir cualquier disposición de este Reglamento Oficial, esto no constituye una renuncia a tal disposición.

LITIGIOS: Al participar en el Concurso, cada participante (y, si la Inscripción incluye un Nominado o Nominada) acepta que (a) cualesquiera y todos los litigios, reclamaciones y causas de acción resultantes o vinculadas con el Concurso, o cualesquiera premios que se adjudiquen, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; y (b) cualesquiera y todas las reclamaciones, fallos y laudos se limitarán a los gastos de bolsillo en los que se incurra, incluyendo los costos relativos a la participación en el Concurso, y en ningún caso el concursante tendrá derecho a recibir honorarios por concepto de abogados ni otros costos legales; y (c) a ningún participante, bajo ninguna circunstancia, se le permitirá recibir compensación alguna, y el participante por este medio renuncia a todos los derechos de reclamar daños y perjuicios punitivos, especiales, incidentales o consiguientes y a cualesquiera y todos los derechos a que la indemnización por daños se multiplique o se incremente de cualquier otra manera o a cualquier otro resarcimiento diferente a los gastos reales de bolsillo. Todos los asuntos y todas las cuestiones con relación a la construcción, la validez, interpretación y ejecución de este Reglamento Oficial, o a los derechos y las obligaciones de los participantes y el Patrocinador en relación con el Concurso, se regirán y se interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York sin dar lugar a elección de legislación alguna ni a conflicto de leyes o disposiciones legales que pudiesen resultar en la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción diferente a la del Estado de Nueva York. Cualquier procedimiento legal que surja de este Concurso, o relacionado con el presente Reglamento Oficial será instituido sólo en los tribunales federales o estatales ubicados en el Estado de Nueva York, Condado de Nueva York, y las partes aceptan la jurisdicción en el mismo con respecto a los procedimientos judiciales o las controversias de cualquier índole que surjan de o en relación con estas reglas. La invalidez o la inejecutabilidad de cualquier disposición de estas reglas no afectarán la validez ni la exigibilidad de cualquier otra disposición. En el caso de que cualquier cláusula sea considerada inválida o inaplicable o ilegal, estas reglas permanecerán vigentes y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera incluida en el presente documento.

USO DE LA INFORMACIÓN : La información que usted proporcione en relación con el Concurso puede ser utilizada por el Patrocinador de conformidad con su Política de Privacidad, que se encuentra en http://www.jetblue.com/about/privacy.html y que puede ser actualizada ocasionalmente sin previo aviso.

NOMBRES DE LOS GANADORES/REGLAMENTO OFICIAL: Para solicitar una Lista Oficial de Ganadores (disponible después de 7 de Diciembre de 2015), o una copia de este Reglamento Oficial, envíe un sobre # 10 estampillado con su dirección a: JetBlue Airways Flying it Forward, c/o Centra360, 1400 Old Country Road, Ste 420, Westbury, NY 11590. Por favor especifique "Lista de Ganadores" O "Reglamento Oficial" en la cara exterior del sobre. Los residentes de Vermont pueden omitir el franqueo de vuelta al solicitar el reglamento. Todas las solicitudes deben ser recibidas antes del 31 de Diciembre de 2015.

NATURALEZA DEL NEGOCIO DEL PATROCINADOR: Transporte Aéreo.

© 2015 JetBlue Airways Corporation. Todos los derechos reservados.

Hi there!
We noticed you have cookies disabled. Please enable your cookies to enjoy the full jetblue.com experience. (And did we mention that our free unlimited snacks onboard include cookies? Yep.)
PLEASE DISABLE PRIVATE MODE
You appear to be using private browsing. Unfortunately this prevents our site from working as intended. Please turn off private browsing or use a different browser.
Message 3
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque dignissim massa risus, quis ultricies ipsum sagittis ut. In semper convallis leo, eget venenatis arcu convallis et. Proin bibendum semper mauris,